Skip to main content
Advertising

Los 49ers Logran una Gran Victoria en los Segundos Finales

La jugada de 1 yarda rodeando al final del receptor abierto Arnaz Battle con 26 segundos por jugarse en el partido permitieron a San Francisco arrancar la victoria de las fauces de la derrota en un final sobre el alambre en el juego de apertura de la temporada en Lunes por la noche.

"Es un gran paso para nosotros, un juego de football de Lunes por la noche, un juego divisional, el primero de la temporada", dijo el quarterback Alex Smith.

battscoresub.jpg

"Hay muchas razones para estar emocionado sobre esta victoria. Lo mĂĄs importante es obtener el inicio 1-0".

La ofensiva habĂ­a finalizado el tercer cuarto y continuĂł en el cuarto con tres series consecutivas de sĂłlo tres jugadas y afuera, pero con la posibilidad de perder por quinta vez consecutiva con los Arizona Cardinals, la unidad hizo el acto completo justo al final del juego.

"Estuvimos arriba y abajo durante el juego, pero el entrenador sĂłlo seguĂ­a diciĂ©ndonos que continuĂĄramos trabajando y buscando movernos hacia adelante", dijo Battle, quien liderĂł a los receptores con 5 recepciones para 60 yardas. "Tengo confianza en nuestros muchachos y sabĂ­a que mantendrĂ­amos la pelea. Lo hicimos hasta el final y en esa Ășltima ofensiva sabĂ­amos lo que tenĂ­amos quĂ© hacer".
Con 2:58 por jugarse en el partido y abajo por cuatro puntos, el quarterback Alex Smith comandĂł una serie de 12 jugadas para 86 yardas que mantuvo a la aficiĂłn en el Monster Park de pie. A la mitad de la ofensiva, tras un pase de 4 yardas a Battle y una falta de sujetando la mĂĄscara, San Francisco enfrentĂł una 1a. y 1 en la yarda 45 de Arizona. Fue una corta yarda que no llegĂł fĂĄcilmente.
Bajo presión, Smith trató de conectar un pase con Gore, pero el corredor no pudo hacerse del balón. Smith entonces lanzó un pase profundo a la zona de anotación pero el balón se fue de las manos de Darrell Jackson. Dos jugadas después, enfrentando una jugada de todo o nada en 4ta. y 1, Smith corrió para 25 yardas para llegar a la 20 de Arizona y mantener vivas las esperanzas.

"Sabía que se habían partido", dijo Smith. "Sentí que podía lograr algo con mis piernas y mover así las cadenas para lograr otras oportunidades. Ví una línea en el costado y la tomé, y los muchachos al frente me dieron algunas excelentes bloqueadas".

Eventualmente una falta de falso inicio forzarĂ­a a la ofensiva a una 3ra. y 13 pero Smith de nuevo encontrĂł a Battle en un pase completo de 22 yardas pero en su camino a la anotaciĂłn, Battle soltĂł el balĂłn y parecĂ­a perdido cuando el esquinero de los Cardinals Eric Green tuvo la mejor oportunidad para recuperar el balĂłn suelto. En lugar de eso, Jackson se abriĂł camino entre todos y salvĂł el dĂ­a al recuperar el balĂłn antes de que saliera de la zona de anotaciĂłn. Por regla, los oficiales colocaron el balĂłn en donde Battle lo perdiĂł, la yarda 1.

Con 26 segundos restantes, Jackson ayudĂł a sellar la ventaja por la izquierda, en donde Battle logrĂł su anotaciĂłn cuando se internĂł en la zona final sin ser tocado para la anotaciĂłn.

"El entrenador me llamĂł para hacer la jugada y pude hacerlo", dijo Battle quien tuvo tres recepciones en la serie. "La parte mĂĄs importante es obtener la victoria y ganar el juego. Fue un esfuerzo colectivo en esta victoria".

Battle dejó el vestidor con el balón del juego para la ofensiva, pero fue acertado al decir que era un esfuerzo colectivo. El entrenador Mike Nolan también premió a la secundaria completa con balones del juego tras hacer un trabajo fenomenal al detener a dos de los mejores de la liga, Anquan Boldin y Larry Fitzgerald.

Los esquineros titulares Nate Clements y Walt Harris mantuvieron a las amenazas de jugada grande en jaque, limitando al duo a un total combinado de 7 recepciones para 42 yardas, un vasto contraste con la Ășltima vez que estos dos equipos se enfrentaron, cuando sĂłlamente Fitzgerald totalizĂł mĂĄs que eso en su primera recepcion - un pase profundo de 57 yardas de Leinart.

"Wow, ellos jugaron muy bien anoche", dijo Smith sobre la secundaria. "Es un equipo con el que hemos jugado mucho y ver el éxito que esos receptores han tenido contra nosotros en el juego aéreo en el pasado y hubo veces en que tuvo tiempo ahí atrås y no pudo encontrar a nadie abierto. Ese es un tributo para los hombres en la secundaria, haciendo su tarea y estando preparados, y realmente resaltaron en grande esta noche. Fue emocionante verlo desde mi perspectiva".

Era un marcador empatado 10-10 al medio tiempo con ambos oponentes divisionales anotando en acarreos de sus respectivos corredores del Pro Bowl, Edgerrin James y Frank Gore, siguiendo a balones recuperados por sus defensivas.

En la primera jugada del juego para Arizona, Harris se colocó frente a Fitzgerald para robar un pase de Leinart, el cual regresó a la yarda seis. Dos jugadas después, Gore corrió justo al centro para una anotación de 6 yardas y una temprana ventaja 7-0.

"Fue grandioso, especialmente no practicando en todas las sesiones dobles o jugando algĂșn partido de pretemporada", dijo Gore sobre la anotaciĂłn y su debut en el 2007. "Se sintiĂł bien. Me ayudĂł a volver mi visiĂłn y la pude meter".

Después de un gol de campo de 35 yardas de Neil Rackers cerca del inicio del segundo cuarto, Arizona usaría una captura a Smith y un balón suelto de él mismo para su beneficio, tomando la ventaja con una anotación de 7 yardas de James, quien terminó la noche con 92 yardas en 26 acarreos.

Los 49ers armaron una serie de 11 jugadas para 51 yardas que concretó Joe Nedney al conectar un gol de campo de 33 yardas para empatar el juego en el segundo cuarto, y después se puso sobre Arizona con otro gol de campo de 30 yardas de Nedney, con menos de cuatro minutos en el reloj del tercer cuarto.

La serie anotadora de 5 jugadas para 21 yardas iniciĂł con un campo muy corto puesto por otra fuerte participaciĂłn defensiva para abrir la segunda mitad.

"Fue una gran declaraciĂłn, especialmente con nuestras nuevas adiciones", dijo el linebacker Manny Lawson sobre el juego de la defensiva. "HabĂ­a muchas preguntas sobre si podĂ­amos hacerlo. Acabamos de probarnos a nosotros mismos que podemos lograrlo".

La defensiva de los 49ers continuĂł mostrando un afilado y agresivo estilo de juego y mantuvo su ventaja de 13-10 hasta que habĂ­an 6:46 por jugarse en el partido, cuando Leinart completĂł una ofensiva anotadora de 9 jugadas para 58 yardas con un pase de anotaciĂłn de 5 yardas a Boldin.

Fue una ofensiva que se mantuvo viva por una falta de sujetando la mĂĄscara cometida por Bryant Young, quien habrĂ­a finalizado la ofensiva de los Cardinals en su propio lado del terreno con una oportuna captura.

Siguiendo la anotaciĂłn que puso en ventaja al rival, la ofensiva de los 49ers logrĂł sĂłlo una yarda antes de tener que despejar, pero la defensiva se encargo de las cosas, dando a Smith y compañía una Ășltima oportunidad de iniciar la ofensiva que darĂ­a la victoria viniendo de atrĂĄs.

La ofensiva logrĂł hacerlo, y la defensiva logrĂł conservarlo con una intercepciĂłn del esquinero Shawntae Spencier que sellĂł el juego, dando a Nolan su primera victoria contra los Cardinales desde que tomĂł al equipo en 2005.

"Este equipo jugĂł muy duro, nunca nos rendimos", agregĂł Smith. "Batallamos toda la noche, fue frustrante a la ofensiva. Nuestros muchachos se destacaron en la Ășltima ofensiva. Nunca dejamos de creer y nunca dejamos de saber que podĂ­amos sacarlo y ganar el partido. Estoy muy orgulloso de este equipo".

Notas: El RB Frank Gore terminĂł con 55 yardas en 18 acarreos, con una larga de 12 y 1 TD en su primera acciĂłn del 2007. Mike Nolan no diĂł ningĂșn lesionado siguiendo al juego. Los 49ers mantuvieron siete linieros ofensivos activos para el juego, y cinco linieros defensivos. T Kwame Harris y G Tony Wragge no se uniformaron para la linea ofensiva, mientras que el DE Ray McDonald y el reciĂ©n llegado Atiyyah Ellison estuvieron inactivos del lado defensivo. El entrenador de los equipos especiales Al Everest tambiĂ©n se llevĂł un balĂłn del juego por la sĂłlida demostraciĂłn de su unidad que ayudĂł a los 49ers a estar encima en la curva de posiciĂłn de campo.

This article has been reproduced in a new format and may be missing content or contain faulty links. Please use the Contact Us link in our site footer to report an issue.
Advertising