Skip to main content

Términos y Condiciones

Términos de servicio

Los San Francisco 49ers (los "49ers", "nosotros" o "nuestro") le dan la bienvenida a este sitio web. Los siguientes términos y condiciones, o "Términos" son las reglas que rigen el uso del sitio web de los 49ers ubicado en 49ers.com, incluida cualquier versión móvil de dicho sitio ("Sitio(s)"). Al usar o visitar un Sitio, usted acepta expresamente estar sujeto a estos Términos y seguir estos Términos y todas las leyes y regulaciones aplicables que rigen el Sitio. Los 49ers se reservan el derecho de cambiar estos Términos en cualquier momento, con efecto inmediato después de su publicación en el Sitio y notificación a usted. Consulte periódicamente la página de inicio del Sitio. Tomaremos nota cuando haya actualizaciones materiales a los Términos y Condiciones. Si viola estos Términos, los 49ers pueden cancelar su uso del Sitio, prohibirle el uso futuro del Sitio y/o emprender las acciones legales correspondientes en su contra.

Sin enlaces profundos. Usted acepta que solo está autorizado para visitar, ver y conservar una copia de las páginas de este Sitio para su uso personal, y que no duplicará, descargará, publicará, modificará ni distribuirá el material de este Sitio para ningún propósito que no sea para revisar información promocional y de eventos, para uso personal o para comprar mercadería para su uso personal, a menos que los 49ers lo autoricen específicamente para hacerlo. También acepta no establecer enlaces profundos al Sitio para ningún propósito, a menos que los 49ers lo autoricen específicamente para hacerlo. El contenido y el software de este Sitio son propiedad de los 49ers y/o sus proveedores y están protegidos por las leyes de derechos de autor internacionales y de EE. UU. Publicamos un aviso legal y varios créditos en las páginas del Sitio, que no se pueden eliminar. Por favor, no elimine este aviso o estos créditos, o cualquier información adicional contenida junto con los avisos y créditos.

Contribuciones del usuario al Sitio. Puede haber oportunidades para que usted contribuya al Sitio. Estos pueden incluir, entre otros, cargar su perfil de usuario, participar en chats, usar nuestros tableros de anuncios, etc., que colectivamente llamamos "Contenido". Los 49ers no son responsables de ningún Contenido proporcionado por sus usuarios u otros terceros al Sitio ("Contenido del usuario"). Las contribuciones de terceros no representan necesariamente el punto de vista ni las opiniones de los 49ers. Los 49ers no pueden obtener una vista previa del Contenido del usuario antes de que aparezca. Los usuarios pueden ser considerados responsables de cualquier Contenido de usuario ilegal o prohibido que proporcionen al Sitio, incluidos, entre otras cosas, materiales infractores, difamatorios u ofensivos. Si descubre este tipo de material en el Sitio, notifique a los 49ers a legal@49ers.com. Investigaremos su reclamo y luego tomaremos las medidas que consideremos apropiadas.

Enlaces y resultados de búsqueda. El Sitio puede producir automáticamente resultados de búsqueda que hagan referencia o se vinculen a sitios de terceros a través de la World Wide Web, o de otro modo puede vincular o estar vinculado a dichos sitios de terceros. Los 49ers no tienen control sobre estos sitios de terceros o el contenido dentro de ellos. Los 49ers no pueden y no garantizan, declaran ni garantizan que el contenido de los sitios de terceros sea exacto, legal y/o inofensivo. Los 49ers no respaldan el contenido de ningún sitio de terceros, ni garantizamos que no contengan virus ni afecten de otro modo a su computadora, y no seremos responsables del contenido o el uso de dichos sitios de terceros. Sin limitar la generalidad de lo anterior, no seremos responsables ni controlaremos ninguna práctica de privacidad o seguridad o la recopilación, el almacenamiento, el uso o la divulgación de su información por parte de un sitio de terceros. Usted es el único responsable de leer y cumplir con las políticas de privacidad, los acuerdos de uso o servicio o los términos de uso y cualquier otra política de los sitios de terceros. Al usar el Sitio para buscar o vincular a otro sitio, usted acepta y comprende que no puede presentar ningún reclamo contra los 49ers por daños o pérdidas, de ningún tipo, que resulten de dichos sitios de terceros.

Póliza de uso aceptable. Ya sea que se registre o no para obtener una cuenta con nosotros, los Sitios solo están disponibles para su acceso y uso con fines legales. Usted comprende que al usar los Sitios, puede estar expuesto a contenido de usuario proporcionado por otros usuarios o terceros, y acepta que no somos responsables de la precisión, seguridad, idoneidad o derechos de propiedad intelectual en o relacionados con dicho contenido. Cualquier acción suya o asociada con su cuenta que creamos, a nuestro exclusivo y absoluto criterio: (a) viola estos Términos; (b) infrinja cualquier ley, estatuto, orden judicial, reglamento u ordenanza aplicable (incluidas, entre otras, las que rigen el control de exportaciones, la protección del consumidor, las prácticas desleales o engañosas y la publicidad engañosa); (c) restringe, inhibe, interrumpe, interfiere, limita o impide el acceso o el uso de cualquiera de los Sitios; o (d) a través del uso de los Sitios, está estrictamente prohibido abusar, difamar, acosar, calumniar, menospreciar o amenazar a otro usuario de los Sitios o a cualquier tercero.

Usted también NO puede:

  • distribuir o publicar solicitudes, materiales promocionales, spam, correo no deseado, cartas en cadena, correo electrónico masivo o masivo o esquemas piramidales;
  • distribuir o publicar contenido que sabe o sospecha razonablemente que es falso, engañoso, o inexacto;
  • realizar cualquier acción que intente suplantar, engañar o defraudar a cualquier persona o entidad;
  • utilizar metaetiquetas o cualquier otro "texto oculto" utilizando cualquiera de nuestros nombres de productos o marcas comerciales o de terceros;
  • recopilar información personal sobre los usuarios, incluidas las direcciones de correo electrónico, sin su consentimiento;
  • usar cualquier robot, araña, rastreador, raspador u otros medios automatizados para acceder o usar los Sitios;
  • introducir o intentar introducir virus de software, caballos de Troya, gusanos, puertas traseras o cualquier otro código informático, archivo o instrucción de programación o conjunto de instrucciones que estén diseñadas o tengan la intención de interrumpir, deshabilitar, dañar, interferir o afectar negativamente cualquier programa informático, software, firmware, hardware, dispositivos móviles, dispositivos inalámbricos, sistemas informáticos, datos u operaciones;
  • tomar cualquier acción que imponga o pueda imponer una carga irrazonable o desproporcionadamente grande en nuestra infraestructura técnica;
  • tomar cualquier acción que intente obtener acceso no autorizado o intente comprometer el funcionamiento normal o la seguridad de cualquier red, sistema, instalación informática, equipo, datos o información de cualquier persona;
  • realizar cualquier acción que revele o intente obtener acceso no autorizado a nombres de usuario, contraseñas, direcciones de correo electrónico u otra información personal de cualquier persona, incluidos, entre otros, otros usuarios finales;
  • tomar cualquier acción que eluda o intente eludir, o eluda o intente eludir, cualquier medida que podamos usar para prevenir o restringir el acceso a los Sitios o ciertas funciones o módulos de los Sitios; o
  • intentar comparar los Sitios o los servicios relacionados.

Contenido prohibido. Sin limitar las restricciones anteriores, la siguiente es una lista de ejemplos del tipo de Contenido que es ilegal o está prohibido en los Sitios. Incluye Contenido que:

  • es evidentemente ofensivo para la comunidad en línea, como el Contenido que promueve el racismo, la intolerancia, el odio o el daño físico de cualquier tipo contra cualquier grupo o individuo;
  • podría ser perjudicial para los menores;
  • acosa o promueve el acoso de otra persona;
  • promueva una copia ilegal o no autorizada del trabajo protegido por derechos de autor de otra persona, como proporcionar programas informáticos pirateados o enlaces a ellos, proporcionar información para eludir los dispositivos de protección contra copias instalados por el fabricante, o proporcionar música pirateada o enlaces a archivos de música pirateados;
  • contiene páginas de acceso restringido o con contraseña, o páginas o imágenes ocultas (aquellas que no están vinculadas a o desde otra página accesible);
  • muestra material pornográfico o sexualmente explícito de cualquier tipo;
  • proporciona material que explota a personas menores de 18 años de manera sexual o violenta;
  • proporciona información instructiva sobre actividades ilegales, como fabricar o comprar armas ilegales, violar la privacidad de alguien o proporcionar o crear virus informáticos;
  • solicita contraseñas o información de identificación personal con fines comerciales o ilegales de otros usuarios; y
  • participa en actividades comerciales y/o ventas sin nuestro consentimiento previo por escrito, incluidos, entre otros, concursos, sorteos, trueques o publicidad.

Conducta fuera de línea. Aunque los 49ers no pueden monitorear la conducta de sus Usuarios fuera del Sitio, también es una violación de estas reglas usar cualquier información obtenida de este Sitio para acosar, abusar o dañar a otra persona, o para contactar, publicitar, solicitar o vender a cualquier Usuario sin su previo consentimiento explícito.

Sin uso comercial. Nuestros visitantes no pueden utilizar el tablón de anuncios, el chat y otras áreas de este Sitio para fines comerciales, como realizar ventas de boletos, mercancías o servicios de ningún tipo. Debe obtener nuestro consentimiento previo por escrito para realizar ofertas comerciales de cualquier tipo, ya sea mediante publicidad, solicitudes, enlaces o cualquier otra forma de comunicación. Sin limitar lo anterior, no puede revender ni vincular a otros sitios con el propósito de vender boletos de ningún tipo. Investigaremos y tomaremos las medidas legales apropiadas contra cualquier persona que viole esta disposición, lo que incluye, entre otros, eliminar la comunicación ofensiva del Sitio y prohibir el uso del Sitio a dichos infractores.

Sin modificación o redistribución. Usted acepta que no copiará, reproducirá, alterará, modificará, creará obras derivadas ni exhibirá públicamente ningún contenido (excepto para su uso personal y no comercial) del Sitio sin el permiso previo por escrito de los 49ers.

Uso no autorizado del Sitio. Los usos ilegales y/o no autorizados del Sitio, incluidos, entre otros, la venta de boletos no autorizados, la creación de marcos o enlaces no autorizados al Sitio, o el uso no autorizado de cualquier robot, araña u otro dispositivo automatizado en el sitio, serán investigados y se tomarán las acciones legales apropiadas, incluidas, entre otras, reparaciones civiles, penales y medidas cautelares.

Violación de los Términos. Usted comprende y acepta que, a la sola discreción de los 49ers y sin previo aviso, los 49ers pueden cancelar su acceso al Sitio o ejercer cualquier otro recurso disponible y eliminar cualquier Contenido de usuario no autorizado, si los 49ers creen que el Contenido de usuario que proporcionó ha violado o es inconsistente con estos Términos de uso o violó los derechos de los 49ers, otro Usuario o la ley. Usted acepta que los daños monetarios pueden no proporcionar un remedio suficiente para los 49ers por las violaciones de estos términos y condiciones y acepta medidas cautelares u otras medidas equitativas por dichas violaciones. Los 49ers pueden divulgar información de usuario sobre usted si así lo requiere la ley o una citación, o si la información es necesaria o apropiada para divulgar una actividad ilegal o dañina. Los 49ers no están obligados a proporcionarle ningún reembolso si se le da de baja como usuario porque ha violado estos Términos de uso.

Privacidad. Creemos que su privacidad y la privacidad de todos nuestros usuarios es importante. Revise nuestra póliza de privacidad en http://www.49ers.com/about-us/privacy-policy.html. Al publicar Contenido en el Sitio, nos autoriza a usar o permitir que otros distribuyan, reproduzcan o usen el Contenido. Los 49ers no son responsables de ninguna pérdida de datos que resulte del funcionamiento de nuestro Sitio y/o la aplicación de los Términos. Instamos a todos los usuarios a mantener sus propias versiones de respaldo de cualquier contenido que envíen al Sitio. Aparte de los formularios de registro, o al participar en un concurso en el Sitio patrocinado por nosotros, no debe publicar información sobre usted en el Sitio que pueda usarse para identificarlo, su dirección de casa o trabajo, números de teléfono, buscapersonas, correo electrónico dirección u otra información personal similar. Los 49ers no pueden evitar que dicha información se use de una manera que viole estas reglas, la ley o su privacidad y seguridad personal. Al publicar dicha información en el Sitio, usted viola estos Términos de uso y asume los riesgos y la responsabilidad exclusiva por los resultados de dicha publicación.

Política de derechos de autor. Terminaremos los privilegios de cualquier usuario que use este Sitio para transmitir ilegalmente material protegido por derechos de autor sin un consentimiento expreso de licencia, defensa válida o exención de uso justo para hacerlo. En particular, los usuarios que envíen Contenido a este Sitio, ya sean artículos, imágenes, historias, software u otro material protegido por derechos de autor, deben asegurarse de que el Contenido que carguen no infrinja los derechos de autor u otros derechos de terceros (como los derechos de privacidad o publicidad).

Si cree que los materiales que se han publicado en el Sitio han copiado su trabajo de una manera que constituye una infracción de derechos de autor, informe al agente de derechos de autor de los 49ers (a la atención de: Director of Legal Affairs, San Francisco 49ers, 4949 Centennial Blvd., Santa Clara, CA 95054) la siguiente información:

  1. Una firma electrónica o física de la persona autorizada para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor.
  2. Una descripción del trabajo protegido por derechos de autor que afirma que se ha infringido.
  3. Una descripción de dónde (por URL y descripción física) se encuentra en el Sitio el material que usted afirma que está infringiendo.
  4. Su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico.
  5. Una declaración suya de que cree de buena fe que el uso en disputa no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley.
  6. Una declaración suya, hecha bajo pena de perjurio, de que la información anterior en su Aviso es precisa y que usted es el propietario de los derechos de autor o está autorizado para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor.

Una vez que recibamos un aviso de eliminación que cumpla materialmente con todos estos requisitos, eliminaremos o haremos que se eliminen los materiales identificados. La persona que haya publicado dichos materiales tendrá la oportunidad de exigir que se vuelvan a publicar. Recibirá una notificación al respecto si la persona solicita correctamente que se vuelva a publicar. Los sitios web ofensivos reincidentes, los contribuyentes (si los hay) o los titulares de cuentas (si los hay) serán cancelados.

Descargos de responsabilidad. Los 49ers no prometen que el Sitio estará libre de errores, sin interrupciones, ni que proporcionará resultados específicos del uso del Sitio o cualquier Contenido, búsqueda o enlace en él. El Sitio y su Contenido se entregan "tal cual" y "según disponibilidad". Los 49ers no pueden garantizar que los archivos que descargue del Sitio estén libres de virus, contaminación o características destructivas. Los 49ers renuncian a todas las garantías, expresas o implícitas, incluidas las garantías implícitas de comerciabilidad e idoneidad para un propósito particular, o de no infracción de la propiedad intelectual o los derechos de propiedad. Los 49ers no serán responsables de ningún daño de ningún tipo que surja del uso de este Sitio, incluidos, entre otros, daños directos, indirectos, incidentales, punitivos y consecuentes. Los 49ers no garantizan ningún resultado específico del uso de este Sitio. Los 49ers renuncian a toda responsabilidad por los actos, omisiones y conductas de terceros usuarios, usuarios de los 49ers, anunciantes y/o patrocinadores en el Sitio, en relación con los servicios de los 49ers o relacionados con su uso del Sitio y/o los servicios de los 49ers. Los 49ers no son responsables de los productos, servicios, acciones u omisiones de ningún lugar, artista, promotor u otro tercero en relación con el Sitio o al que se haga referencia en él.

Limitación de Responsabilidad; Liberar. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA LOS 49ERS O SUS AFILIADOS, PATROCINADORES, DIRECTORES, ACCIONISTAS, FUNCIONARIOS, EMPLEADOS, REPRESENTANTES, AGENTES O PROVEEDORES SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, PUNITIVOS, CONSECUENTES O EJEMPLARES (INCLUYENDO, ENTRE OTROS, , PÉRDIDA DE BENEFICIOS O DAÑOS DERIVADOS DE SU USO O INCAPACIDAD PARA UTILIZAR LOS SITIOS O SERVICIOS RELACIONADOS), YA SEA EN BASE A GARANTÍA, CONTRATO, AGRAVIO O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL, Y SI LOS 49ERS O CUALQUIERA DE LAS PERSONAS ANTERIORES FUERON O NO ASESORADAS DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. USTED ACEPTA QUE LA RESPONSABILIDAD DE 49ERS Y SUS AFILIADOS, PATROCINADORES, DIRECTORES, ACCIONISTAS, FUNCIONARIOS, EMPLEADOS, REPRESENTANTES, AGENTES Y PROVEEDORES POR CUALQUIER RECLAMACIÓN O SERIE DE RECLAMACIONES SE LIMITARÁ EN CONJUNTO A CINCUENTA DÓLARES ESTADOUNIDENSES ($50,00). POR EL PRESENTE ACEPTA LIBERAR, REMISAR Y DESCARGAR PARA SIEMPRE LOS SITIOS, LOS 49ERS Y SUS AFILIADOS, PATROCINADORES, DIRECTORES, ACCIONISTAS, FUNCIONARIOS, EMPLEADOS, REPRESENTANTES, AGENTES Y PROVEEDORES, Y SUS RESPECTIVOS SUCESORES Y CESIONARIOS, Y TODOS LOS DEMÁS RELACIONADOS PERSONAS O ENTIDADES, DE TODO TIPO DE DERECHOS, RECLAMACIONES, QUEJAS, DEMANDAS, CAUSAS DE ACCIÓN, PROCEDIMIENTOS, RESPONSABILIDADES, OBLIGACIONES, HONORARIOS, COSTAS Y DESEMBOLSOS DE CUALQUIER NATURALEZA, CONOCIDAS O DESCONOCIDAS, QUE AHORA O EN ADELANTE SURGEN DE, RELACIONADOS O ESTÁN CONECTADOS CON SU USO DE LOS SITIOS O SERVICIOS RELACIONADOS. SI USTED ES RESIDENTE DE CALIFORNIA, RENUNCIA A LA SECCIÓN 1542 DEL CÓDIGO CIVIL DE CALIFORNIA, QUE ESTABLECE: "UNA LIBERACIÓN GENERAL NO SE EXTIENDE A RECLAMACIONES QUE EL ACREEDOR NO CONOCE O SOSPECHA QUE EXISTEN A SU FAVOR AL MOMENTO DE EJECUTAR LA LIBERACIÓN, QUE, SI ÉL LO SABE, DEBE HABER AFECTADO MATERIALMENTE SU LIQUIDACIÓN CON EL DEUDOR" (O CUALQUIER DISPOSICIÓN LEGAL EQUIVALENTE CON UNA IMPORTACIÓN O INTENCIÓN SIMILAR). SI USTED ES RESIDENTE DE UN ESTADO QUE NO SEA DE CALIFORNIA, USTED RENUNCIA EXPLÍCITAMENTE A LOS TÉRMINOS Y PROTECCIONES DE CUALQUIER ESTATUTO DE SU PROPIO ESTADO QUE TENGA UNA IMPORTACIÓN O INTENCIÓN SIMILAR. Las limitaciones de responsabilidad anteriores se aplicarán en la mayor medida permitida por la ley en la jurisdicción aplicable.

Disputas. Si hay alguna disputa sobre o relacionada con el Sitio, al usar el Sitio, usted acepta que la disputa se regirá por las leyes del Estado de California sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflictos de leyes. Usted acepta la jurisdicción personal de los tribunales estatales y federales del estado de California, condado de Santa Clara.

Indemnidad. Usted acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a los 49ers, sus subsidiarias, afiliados, patrocinadores, funcionarios, agentes y otros socios y empleados de cualquier pérdida, responsabilidad, reclamo o demanda, incluidos los honorarios razonables de abogados, realizados por un tercero debido a o que surja de su uso del Sitio, incluido también su uso del Sitio para proporcionar un enlace a otro sitio o para cargar contenido u otra información en el Sitio.

Marcas registradas. Los "San Francisco 49ers", el logotipo y el diseño de los 49ers son marcas comerciales de San Francisco Forty Niners, Ltd. Todos los derechos reservados.

Envíos no solicitados. Aunque nos complace saber de los fanáticos de los 49ers y agradecemos sus comentarios sobre los 49ers, nuestra política es no aceptar ni considerar ninguna presentación que no haya sido solicitada. Esperamos que comprenda que la intención de esta política es evitar la posibilidad de futuros malentendidos, legales o de otro tipo, cuando las ideas creativas, los conceptos o los materiales desarrollados por los 49ers puedan parecer similares a sus envíos. En consecuencia, debemos pedirle que no nos envíe ningún envío no solicitado. No asumimos ninguna responsabilidad por revisar dicha presentación y no incurriremos en ninguna responsabilidad como resultado de las similitudes entre su presentación y los futuros diseños, productos, programas de los 49ers u otros. En el caso de que envíe presentaciones no solicitadas, dichas presentaciones se considerarán propiedad de los 49ers. Cualquier presentación no solicitada es otorgada por usted a los 49ers y podemos usarla, copiarla, sublicenciarla, adaptarla, transmitirla, distribuirla, publicarla, mostrarla o eliminarla como lo creamos conveniente, a nuestro exclusivo criterio. Usted acepta que no tiene derecho a ninguna compensación, crédito o aviso de ningún tipo y que al enviar un envío no solicitado renuncia al derecho de presentar cualquier reclamo contra los 49ers o cualquiera de nuestros afiliados, empleados patrocinadores, agentes, directores, funcionarios y accionistas, en relación con presentaciones no solicitadas, incluidas, entre otras, competencia desleal, incumplimiento de contrato implícito o incumplimiento de confidencialidad. Sin limitación de lo anterior, por el presente se nos otorga la propiedad exclusiva de todos los derechos ahora conocidos o existentes en el futuro a los envíos no solicitados de todo tipo y naturaleza en todo el universo y por el presente tenemos derecho al uso sin restricciones del envío para cualquier propósito, comercial o de otro tipo, sin ninguna compensación para el proveedor de la presentación.

Avisos; Contactos. Todos los avisos, demandas y otras comunicaciones en virtud del presente se harán por escrito y serán efectivos a partir de su recepción, siempre que podamos notificarle mediante la publicación de anuncios en cualquiera de los Sitios o el envío de un correo electrónico a la dirección de correo electrónico que está asociado actualmente con su cuenta, si tiene una. Cualquier aviso por correo electrónico de este tipo se considerará entregado el día en que se envíe. Excepto como se especifica en la siguiente oración, todos los avisos que se nos envíen de naturaleza legal se harán por escrito y se enviarán por correo certificado de primera clase de los EE. UU., con acuse de recibo, a:

Atención: Director of Legal Affairs

San Francisco 49ers

4949 Marie P. DeBartolo Camino

Santa Clara, CA 95054

legal@49ers.com

Todos los avisos relacionados con los derechos de autor u otras cuestiones de infracción de la propiedad intelectual se enviarán de acuerdo con nuestra política de propiedad intelectual descrita anteriormente bajo el título "Política de derechos de autor". Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos, comuníquese con nosotros a legal@49ers.com, o a la dirección postal indicada anteriormente.

GENERAL:

Usted acepta que: (i) el Sitio se considerará basado únicamente en California; y (ii) el Sitio se considerará un sitio web pasivo que no da lugar a una jurisdicción personal sobre los 49ers, ya sea específica o general, en jurisdicciones distintas de California. Estos Términos y Condiciones se regirán por las leyes sustantivas internas del Estado de California sin respetar sus principios de conflicto de leyes. Cualquier reclamo o disputa entre usted y los 49ers que surja en su totalidad o en parte del Sitio será decidido exclusivamente por un tribunal de jurisdicción competente ubicado en el condado de Santa Clara, California. La parte ganadora en cualquier disputa tendrá derecho a los honorarios de su abogado de la parte no ganadora. Estos Términos y condiciones, junto con la Política de privacidad publicada en http://www.49ers.com/about-us/privacy-policy.html y cualquier otro aviso legal publicado por los 49ers en este Sitio constituirán el acuerdo completo entre usted y los 49ers con respecto al Sitio. Si alguna disposición de estos Términos y condiciones se considera inválida por un tribunal de jurisdicción competente, la invalidez de dicha disposición no afectará la validez de las disposiciones restantes de estos Términos y condiciones, que permanecerán en pleno vigor y efecto. Ninguna renuncia a cualquier término de estos Términos y condiciones se considerará una renuncia adicional o continua de dicho término o cualquier otro término, y el hecho de que los 49ers no hagan valer ningún derecho o disposición en virtud de estos Términos y condiciones no constituirá una renuncia a tal derecho o disposición. Los 49ers se reservan el derecho de enmendar estos Términos y Condiciones en cualquier momento y cualquier enmienda, cambio o modificación entrará en vigencia inmediatamente después de su notificación. Es su responsabilidad revisar estos Términos y Condiciones para cualquier cambio. Su uso del Sitio después de cualquier modificación de estos Términos y condiciones significará su consentimiento y aceptación de sus términos revisados. USTED Y LOS 49ERS ACEPTAN QUE CUALQUIER CAUSA DE ACCIÓN QUE SURJA O ESTÉ RELACIONADA CON EL SITIO DEBE COMENZAR DENTRO DE UN (1) AÑO DESPUÉS DE QUE LA CAUSA DE LA ACCIÓN SE ACUMULE. DE LO CONTRARIO, DICHA CAUSA DE ACCIÓN SE PROHIBE PERMANENTEMENTE.

Actualizado julio, 2014